Cách đây vài giờ, Riot Games đã công bố chi tiết nội dung bản cập nhật 4.12. Bản cập nhật 4.12 sẽ có mặt trên các máy chủ Liên Minh Huyền Thoại do Riot Games quản lý vào ngày 16/07/2014 (theo giờ chuẩn Thái Bình Dương). Ngoài việc thay đổi chỉ số tướng và trang bị, bản cập nhật 4.12 còn mang đến bộ đếm giờ quái rừng. Hai trang phục mới sẽ xuất hiện trong bản cập nhật 4.12 là Malphite Máy Móc và Aatrox Máy Móc.
Ahri
Năng lượng tiêu hao của Quả Cầu Ma Thuật (Q) giảm từ 70/75/80/85/90 xuống còn 55/60/65/70/75.
Sát thương phép thuật của Quả Cầu Ma Thuật (Q) tăng từ 32,5% (tổng cộng 65%) lên 35% (tổng cộng 70%).
Alistar
Nội tại Giày Xéo không còn gây gấp đôi sát thương lên quái rừng.
Năng lượng tiêu hao của Nghiền Nát (Q) giảm từ 70/80/90/100/110 xuống còn 65/70/75/80/85.
Năng lượng tiêu hao của Bò Húc (W) giảm từ 70/80/90/100/110 còn 65/70/75/80/85.
Hiệu ứng giảm sát thương của Bất Khuất (R) tăng từ 50/60/70% lên 70% ở mọi cấp độ.
Caitlyn
Sửa lỗi đòn đánh cơ bản của Caitlyn được xem là trúng mục tiêu trước khi thực sự đánh trúng.
Ezreal
Tinh Hoa Tuôn Chảy (W) có thể bay trúng Ezreal và đồng đội.
Garen
Garen có thể dùng Rìu Tiamat hoặc Rìu Mãng Xà khi đang xoay.
Kassadin
Thời gian hồi chiêu của Lưỡi Kiếm Âm Ti (W) tăng từ 6 lên 9 giây.
Thời gian làm chậm của Áp Suất Hư Không (E) giảm từ 3 giây xuống còn 1 giây. Hiệu ứng làm chậm tăng từ 30/35/40/45/50% lên 50/60/70/80/90%.
Kha’Zix
Sát thương vật lý của Nếm Mùi Sợ Hãi (Q) tăng từ 55/80/105/130/155 lên 70/95/120/145/170.
Lucian
Tầm đánh giảm từ 550 còn 500.
Tốc độ di chuyển cơ bản tăng từ 330 lên 335.
Máu cơ bản tăng từ 470 lên 500.
Sát thương cơ bản tăng từ 49 lên 52.
Sửa lỗi đôi khi nội tại Xạ Thủ Ánh Sáng không hạ được mục tiêu vì nó không tính đúng lượng sát thương của phát bắn đầu tiên và dùng phát thứ 2 để hạ gục lính. Nội tại giờ sẽ luôn dùng hai phát bắn vào tướng để đảm bảo lấy mạng.
Tia Sáng Xuyên Thấu (Q): Gây 100% sát thương lên lính thay vì 75%. Tầm sử dụng giảm từ 550 xuống còn 500. Năng lượng tiêu hao giảm từ 60/65/70/75/80 xuống còn 50/55/60/65/70.
Truy Cùng Diệt Tận (E): Giảm 1 giây theo mỗi mục tiêu bị đánh trúng bằng nội tại, tăng gấp đôi lên tướng (tối đa giảm 4 giây). Năng lượng tiêu hao giảm từ 60/45/30/15/0 về 0. Reset đòn đánh cơ bản ngay sau khi dùng. Thời gian hồi chiêu giảm từ 18/16/14/12/10 giây xuống còn 14/13/12/11/10 giây. Không còn reset sau khi hạ mục tiêu bằng Thanh Trừng (R).
Nautilus
Sửa lỗi đối thủ có thể thấy thời gian hồi của nội tại Mỏ Neo Ngàn Cân.
Quinn
Đột Kích (E): Khiến Valor tự động đánh dấu mục tiêu ngay cả khi Valor đang chuẩn bị đánh dấu một mục tiêu khác. Sửa lỗi đôi khi khiến Quinn bay nhầm hướng.
Rengar
Rengar sẽ nói một câu thoại phù hợp khi nâng cấp Dây Chuyền Răng Nanh.
Sửa lỗi Tàn Ác (Q) kích hoạt hiệu ứng trên đòn đánh 2 lần.
Vel’Koz
Phân Hạch Plasma (Q) sẽ tách đôi sau khi Vel’Koz chết.
Yasuo
Sửa lỗi khi Quét Kiếm (E) không tính là sử dụng kĩ năng cho một số trang bị và kĩ năng của tướng khác.
Ziggs
Sửa lỗi Gói Chất Nổ (W) không giảm thời gian hồi của nội tại Dễ Nổi Điên.
Huyết Kiếm
Hút máu tăng từ 15 lên 20% và trở thành nội tại duy nhất.
Khiên giảm từ 50-440 còn 50-350.
Thời gian biến mất của khiên tăng từ 15 lên 25 giây.
Lưỡi Hái Linh Hồn
Công thức mới: Kiếm BF + Huyết Trượng + 1050 vàng. Giá tăng từ 2650 lên 3400 vàng.
Sát thương tăng từ 60 lên 80.
Lư Hương Sôi Sục
Sát thương phép thuật tăng từ 30 lên 40.
Kiếm Manamune
Công thức mới: Nước Mắt Nữ Thần + Cuốc Chim + 625 vàng. Giá tăng từ 2100 lên 2200 vàng.
Sát thương tăng từ 20 lên 25.
Áo Choàng Lửa
Hiệu ứng hình ảnh được làm lại.
Kiệt Sức
Hiệu ứng hình ảnh được làm lại.
Vực Gió Hú
Các trang bị đi rừng bị xóa khỏi Vực Gió Hú
- Rựa Thợ Săn
- Đá Tâm Linh
- Măng Tô Lông Nhím
- Linh Hồn Khổng Lồ Đá
- Linh Hồn Khủng Long
- Linh Hồn Ma Quỷ
Khu Rừng Quỷ Dị
Thời gian tác dụng của Thánh Huyết Bùng Cháy và Thánh Huyết Khai Sáng giảm từ 4 phút xuống còn 3 phút.
Linh Hồn Khổng Lồ Đá:
- Hủy kích hoạt cắm mắt.
- Nội tại mới: Phát hiện bẫy. Tất cả các bẫy tàng hình xung quanh sẽ bị hiện hình.
- Kích hoạt mới: Phát hiện bẫy. Phát hiện tất cả bẫy tàng hình trong một khu vực bằng một đám sương, đem lại tầm nhìn trong 5 giây và cho tầm nhìn lên những tướng địch bước vào đó trong 3 giây. Thời gian hồi chiêu của kích hoạt là 60 giây.
Khu Rừng Quỷ Dị và Crystal Scar
Kayle: Thời gian hồi chiêu của Bất Tử Hộ Thân (R) tăng từ 100/90/80 giây lên 110/95/80 giây.
Chùy Gai Lãnh Chúa Van Damm: Sát thương tăng từ 70 lên 80.
Khu Rừng Quỷ Dị, Vực gió hú và Crystal Scar
Lồng Đèn Tâm Linh Grez
- Không còn xuất hiện trong Vực Gió Hú và Crystal Scar.
- Công thức: Vuốt Madred + Kiếm Dài + Dao Găm + 180 vàng. Tổng giá 1765 vàng.
- +15 sát thương và 30% tốc độ đánh.
- Có nội tại Thương Tật: Đòn đánh cơ bản lên quái rừng gây thêm 50 sát thương phép và hồi 8 máu.
- Nội tại duy nhất: Nhận thêm 30% vàng từ quái rừng.
- Nội tại mới: Phát hiện bẫy. Tất cả các bẫy tàng hình xung quanh sẽ bị hiện hình.
- Kích hoạt mới: Phát hiện bẫy. Phát hiện tất cả bẫy tàng hình trong một khu vực bằng một đám sương, đem lại tầm nhìn trong 5 giây và cho tầm nhìn lên những tướng địch bước vào đó trong 3 giây. Thời gian hồi 60 giây.
Cung Ánh Sáng
- Công thức: Rìu Độc + Áo Choàng Tím + 350 vàng. Tổng giá 2280 vàng.
- +30 sát thương và 30% khả năng chí mạng.
- Đòn chí mạng khiến mục tiêu chảy máu thêm 90% sát thương vật lý cộng thêm của bạn trong 3 giây và hiện hình trong thời gian chảy máu.
Lược dịch từ leagueoflegends.com
