GameLandVN
  • Tin game online
  • Tin eSports
  • Tin công nghệ
  • Cosplay
No Result
View All Result
GameLandVN
  • Tin game online
  • Tin eSports
  • Tin công nghệ
  • Cosplay
No Result
View All Result
GameLandVN
No Result
View All Result
Home Tất cả tin Tin tức

Pearl Abyss xác nhận đưa Black Desert tới Nga

Hàn Thiên Hải by Hàn Thiên Hải
03/02/2014
in Tin tức
Share on FacebookShare on Twitter

Theo các thông tin mới nhất mà GameLandVN vừa nhận được, Pear Abyss (công ty phát triển MMORPG Black Desert) đã xác nhận đạt được thỏa thuận với một công ty phát hành game tại Nga để đưa Black Desert đến xứ bạch dương. Có một thông tin khá thú vị là mọi công tác chuyển ngữ đang được thực hiện và Black Desert sẽ được phát hành tại Nga sớm hơn các thị trường châu Âu và Bắc Mỹ.

Dưới đây là bài phỏng vấn của trang goha.ru với đại diện công ty Pearl Abyss. Mời các bạn cùng theo dõi bản lược dịch sang tiếng Việt của GameLandVN nhé!

140203_gamelandvn_blackdesert01

Các bạn đã chọn được đối tác để phát hành Black Desert tại Nga rồi phải không?

Đúng vậy, chúng tôi đã chọn được nhà phát hành tại Nga. Nhưng tại thời điểm hiện tại, tôi không thể công bố danh tính của đối tác vì các điều khoản trong hợp đồng. Tuy nhiên, Black Desert sẽ sớm được phát hành tại Nga, sớm hơn cả Bắc Mỹ và châu Âu. Chúng tôi hi vọng đối tác của chúng tôi tại Nga sẽ sớm công bố việc này.

Các bạn có những tiêu chí gì khi lựa chọn đối tác tại Nga?

Tiêu chí quan trọng nhất của chúng tôi khi lựa chọn đối tác là đối tác phải là nhà phát hành có kinh nghiệm phát hành trò chơi trực tuyến tại Nga và là thương hiệu phổ biến với người dùng tại quốc gia này. Với những tiêu chí này, chúng tôi hoàn toàn hài lòng với lựa chọn của mình.

Các bạn đã có quyết định về hình thức thu phí khi Black Desert phát hành tại Nga chưa? Nó có khác gì so với phiên bản Hàn Quốc không?

Về phương án thu phí, chúng tôi vẫn còn đang nghiên cứu một số vấn đề. Chúng tôi đang thảo luận với đối tác tại Nga và hình thức thu phí sẽ được quyết định sau khi các cuộc thảo luận của chúng tôi có kết quả. Có lẽ, hình thức thu phí hai phiên bản Hàn Quốc và Nga sẽ khác nhau.

Phía Hàn Quốc có ý định kiểm soát chất lượng dịch vụ và dịch thuật được cung cấp tại Nga không?

Trách nhiệm bản địa hóa thuộc về nhà phát hành tại Nga. Pearl Abyss sẽ làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ đối tác nhằm đem lại một trò chơi tốt nhất cho người dùng tại Nga.

Về tiến độ cập nhật nội dung mới của phiên bản tiếng Nga so với phiên bản Hàn Quốc thì như thế nào?

Chúng tôi đã nhận được nhiều phản hồi từ người dùng tại Nga và chúng tôi hiểu được mong muốn và sở thích của họ. Chúng tôi sẽ sớm cập nhật các nội dung mới cho phiên bản tiếng Nga sau khi cập nhật thành công tại Hàn Quốc. Về việc này, chúng tôi đã có kế hoạch cụ thể với đối tác của chúng tôi tại Nga.

Tags: Black Desert
Hàn Thiên Hải

Hàn Thiên Hải

Chào bạn. Tôi là Hàn Thiên Hải, người sáng lập và điều hành GameLandVN từ năm 2009 cho đến nay.

Related Posts

Hyper Universe và Black Desert SEA lên kệ ngày 17/1
Game Online

Hyper Universe và Black Desert SEA lên kệ ngày 17/1

by Hàn Thiên Hải
04/01/2018 - Updated on 19/03/2021
0

Hyper Universe sẽ được Nexon phát hành đồng thời trên hai nền tảng Steam và Nexon Launcher. Trong khi đó, Black Desert Online SEA (phiên bản dành cho thị trường Đông Nam Á) tiếp tục được vận hành bởi Pearl Abyss.

Read more
Cosplay Dark Knight mạnh mẽ đầy quyến rũ của Rz Cos
Thư viện

Cosplay Dark Knight mạnh mẽ đầy quyến rũ của Rz Cos

by Hàn Thiên Hải
27/12/2017
0

Tương tự như nhiều bộ ảnh đã trình làng trước đây, bộ ảnh cosplay Dark Knight của Rz Cos đã thể hiện rất thành công vẻ đẹp mạnh mẽ và đầy quyến rũ của nhân vật này trong Black Desert Online.

Read more
Snail Games phát hành Black Desert tại Trung Quốc
Thư viện

Snail Games phát hành Black Desert tại Trung Quốc

by Hàn Thiên Hải
21/06/2017
0

Trái với nhiều dự đoán trước đó, Black Desert sẽ được phát hành tại Trung Quốc bởi Snail Games chứ không phải các ông lớn Tencent Games hay NetEase Games.

Read more
Pearlabyss tự mình phát hành Black Desert tại Đài Loan
Tin tức

Pearlabyss tự mình phát hành Black Desert tại Đài Loan

by Hàn Thiên Hải
05/12/2016
0

Khác với các thị trường đã ra mắt Black Desert trước đây, Pearlabyss sẽ tự tay phát hành tại Đài Loan, Hồng Kông và Ma Cao thay vì hợp tác với một nhà phát hành bản địa.

Read more
Black Desert đến Nam Mỹ, nói không với Đông Nam Á
Tin tức

Black Desert đến Nam Mỹ, nói không với Đông Nam Á

by Hàn Thiên Hải
05/12/2016
0

Pearl Abyss và RedFox Games vừa ký hợp đồng đưa game online Black Desert đến Nam Mỹ. Tuy vậy, game online này vẫn đang nói không với game thủ tại Đông Nam Á và Trung Quốc.

Read more
Black Desert: Lớp nhân vật mới Dark Knight lộ diện
Thư viện

Black Desert: Lớp nhân vật mới Dark Knight lộ diện

by Hàn Thiên Hải
02/12/2016
0

Kakao Games vừa công bố một trailer giới thiệu nhân vật mới Dark Knight sẽ được trình làng trong bản cập nhật sắp tới của Black Desert phiên bản Hàn Quốc.

Read more

Bài viết mới

SGB và GAM thẳng tiến vào chung kết VCS Mùa Xuân 2021

SGB và GAM thẳng tiến vào chung kết VCS Mùa Xuân 2021

12/04/2021
Lộ diện 6 đội tuyển đầu tiên tham dự MSI 2021

Lộ diện 6 đội tuyển đầu tiên tham dự MSI 2021

12/04/2021
Diablo II: Resurrected thử nghiệm chế độ chơi đơn vào cuối tuần này

Diablo II: Resurrected thử nghiệm chế độ chơi đơn vào cuối tuần này

08/04/2021
Thua 1-3 trước TES, SN dừng cuộc chơi tại Playoffs LPL Mùa Xuân 2021

Thua 1-3 trước TES, SN “dừng cuộc chơi” tại LPL Mùa Xuân 2021

07/04/2021
SE Zeros bị cấm thi đấu vĩnh viễn

SE Zeros bị cấm thi đấu vĩnh viễn

07/04/2021

Bài viết được quan tâm

  • VCS Mùa Xuân 2021

    Lịch thi đấu vòng bảng VCS Mùa Xuân 2021

    1 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Lịch thi đấu playoffs LPL Mùa Xuân 2021

    1 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Lịch thi đấu playoffs LCK Mùa Xuân 2021

    1 shares
    Share 0 Tweet 0

Giới thiệu

GameLandVN là kênh tin tức mới nhất và cập nhật liên tục về game online, esports, webgame, và công nghệ game tại Việt Nam và thế giới.

Copyright © 2009 - 2021 GameLandVN. All Rights Reserved. Hosted by DigitalOcean.

No Result
View All Result
  • Tin game online
  • Tin eSports
  • Tin công nghệ
  • Cosplay

Copyright © 2009 - 2021 GameLandVN. All Rights Reserved. Hosted by DigitalOcean.