Cách đây vài ngày, Nexon đã chia sẻ một video giới thiệu quá trình lồng tiếng cho các nhân vật và NPC trong MapleStory 2 phiên bản Hàn Quốc. Theo chia sẻ, việc lồng tiếng cho các NPC sẽ giúp MapleStory 2 giống cuộc sống thực hơn. Dự kiến, phần giọng nói của các NPC và nhân vật sẽ được bản địa hóa khi MapleStory 2 được phát hành tại các khu vực khác nhau trên thế giới.